السؤال

ماذا أخبر أطفالي عندما يسألونني لماذا نزال نفعل هذا الشيء في العطلة إذا كان لا أحد يريد أن يكون هناك بالفعل؟

خمسة عشر تقليداً تجيب على السؤال الذي يطرحه الأطفال والذي يعرف الكبار الإجابة عليه بالفعل.

اسأل Oracle بنفسك

هناك صمت معين ينخفض عندما يقول الطفل بصراحة ما كان كل بالغ في الغرفة يتجنب قوله بعناية. طاولة العطلة تجمع كل شيء معاً — الوعاء المشقوق، الديك الرومي الجاف، سياسة العم — وثم يسأل الطفل، بفضول حقيقي وليس بقسوة، لماذا حاول أحد هنا. الصمت الذي يتبع هو اللحظة الأكثر صراحة من الموسم.

التقاليد تختلف هنا ليس حول ما إذا كان يجب أن نجتمع بل حول ما يكون الاجتماع في الواقع. يقول البعض أن الواجب يسبق الرغبة. يقول البعض أن الرغبة هي الوهم. يقول البعض أن السؤال نفسه هو الإجابة. ما يفصل بينهم هو ما يعتقدونه حول ماهية الأسرة — عهد، أداء، مجموعة من الشهود على وجود بعضهم البعض القصير والسخيف.

ما يسأله أطفالك بحقيقة هو ما إذا كان الحب يتطلب الرغبة. هذا ليس سؤالاً صغيراً للإجابة عليه أمام الشموع.

خمس وجهات نظر

التقاليد تجيب.

الو

الوجودية

أنت لا تزال تختار هذا. تحمل مسؤوليتك.

الإجابة الصريحة هي أن لا أحد يجبرك. ليس التقويم، ليس فخار جدتك الميتة، ليس كلمة التقليد نفسها — وهي مجرد اسم نعطيه للخيارات التي توقفنا عن الاعتراف بأننا لا نزال نتخذها. أطفالك يراقبونك وأنت تؤدي الالتزام وتسميه حباً، وجزء ما منهم يعرف الفرق بالفعل؛ لهذا السبب يسألون. كان سارتر قاسياً هنا: الإيمان السيء ليس الكذب على الآخرين، بل هو الكذب على نفسك حول حريتك الخاصة. يمكنك أن تتوقف. لم تتوقف. قل لهم ذلك — أنك تستمر لأنك اخترت أن تستمر، أو تتوقف لأنك اخترت أن تتوقف. على أي حال، تحمل مسؤوليتك أمامهم. الوحيد الموروث يستحق أن يترك هو إظهار أن الإنسان يمكن أن يتصرف بتعمد بدلاً من الانعكاس.

الوجود يسبق الماهية.

جان بول سارتر، الوجودية إنسانية
الإ

الإسلام

صلة الأرحام الحقيقية هي الأمر، وليس الحب السهل.

قال النبي، صلى الله عليه وسلم، صلوا الأرحام — حافظوا على علاقات القرابة — وقالها وهو يعلم أن العلاقات السهلة لا تحتاج إلى أمر. أنت لا تشرع ما هو بالفعل ممتع. هذا الألم الذي تشعر به في الغرفة، الصمت الطويل جداً، الابتسامات التي تكلف شيئاً — ليست دليلاً على أن الاجتماع مكسور؛ إنها دليل على أنه حقيقي، أن هؤلاء الناس هم بحقيقة لك، وهذا أثقل من الغرباء وأقدس من الراحة. قل لأطفالك: نذهب لأن ما يأمر به الله بالالتزام هو دائماً بالضبط الشيء الذي يكلفنا شيئاً، لأن وزن الشيء هو ما يجعله تحويلياً. الأسرة التي تجتمع فقط في الفرح ليست أسرة مختبرة. الأسرة التي تجتمع على أي حال هي التي يمكنها أن تمسكك عندما لا يستطيع العالم.

من قطع رحمه لم يدخل الجنة.

صحيح البخاري، 5984
الع

العبثية

اذهب على أي حال. الكون لا يقدم أي تبرير.

لا أحد يريد أن يكون هناك. الديك الرومي جاف. العمة كارول مخطئة في كل شيء. اذهب على أي حال. كان كامو واضحاً بأن العبث لا يذوب عندما تحدق فيه — إنه يشتد. الكون لا يقدم أي تبرير للجلوس حول طاولة مع أشخاص تستنزفك سياستهم، وحزنهم يجلس في الغرفة مثل ضيف خامس لم يدع أحد. هذا بالضبط لماذا يصبح الاجتماع عملاً من أعمال التحدي بدلاً من الالتزام. تظهر ليس لأنه سيكون جيداً، ليس لأن هذا العام سيكون مختلفاً — إنه لن يكون — بل لأن العبث يطلب شهوداً، وأطفالك يتعلمون الدرس الأكثر أهمية المتاح لهم: الحب ليس الشعور برغبة كون في مكان ما. إنه القرار بأن تكون في مكان ما على أي حال، واضحاً حول الثمن، غير محرومة من الأمل.

يجب على المرء أن يتخيل سيزيف سعيداً.

ألبير كامو، أسطورة سيزيف
بوذ

بوذية الزن

يدا جدتك تنفدان من الشتاءات.

الشمعة لا تريد أن تُشعل — ومع ذلك ستكون الغرفة أظلم بدون هذا اللهب غير الراغب. الزن لا يتاجر بالتفسيرات، لأن التفسير هو طريقة العقل للبقاء خارج التجربة بدلاً من البقاء داخلها. قل لأطفالك ما هو ببساطة صحيح: يدا جدتك تضع نفس الوعاء المشقوق الذي وضعته منذ أربعين سنة، وهذه الأيدي تنفد من الشتاءات. الطقس ليس عن الرغبة. إنه عن الظهور في حين أن هناك شخصاً ما للظهور من أجله. الكوان هو سؤال يحرق من يمسكه؛ سؤال طفلك هو كوان. لا تجب عليه بعيداً. اجلس معه على الطاولة. مرر الوعاء. دع الشمعة تُشعل.

قبل التنوير، قطع الحطب، حمل الماء. بعد التنوير، قطع الحطب، حمل الماء.

مثل زن
الك

الكلبية

أطفالك للتو قالوا الشيء الصحيح الوحيد كل أسبوع.

أطفالك للتو قالوا الشيء الصحيح الوحيد المنطوق في ذلك المنزل في ثلاثة أيام، وأنت تعرف ذلك — شعرت به ينزل في عظم قصتك في اللحظة التي قالوا فيها. الجميع على تلك الطاولة يؤدون أنهم يريدون أن يكونوا هناك، وهذا عمل أصعب من الرغبة الفعلية، والأطفال لم يتعلموا بعد كيفية الأداء بشكل مقنع. هذا ليس فشلهم؛ هذا نزاهتهم المتبقية. لم يسحب ديوجينس برميله إلى السوق ليجعل الناس مرتاحين. سحبه هناك ليجعل الناس صادقين. البرميل أكثر دفئاً من غرفة الطعام بالضبط لأنه لا يُطلب منك أن تكون حقيقياً بداخله. قل لأطفالك: نحن نمارس الصراحة. ثم، للمرة الأولى، قصد ذلك. دع الأداء ينخفض. انظر ما هو فعلاً في الغرفة بمجرد توقف التظاهر.

أساس كل دولة هو تعليم شبابها.

ديوجينس من سينوب، كما سجله ديوجينس لايرتيوس

في لمحة

الإجابات القصيرة، جنباً إلى جنب.

التقليدإجابتهم
الوجوديةأنت لا تزال تختار هذا. تحمل مسؤوليتك.
الإسلامصلة الأرحام الحقيقية هي الأمر، وليس الحب السهل.
العبثيةاذهب على أي حال. الكون لا يقدم أي تبرير.
بوذية الزنيدا جدتك تنفدان من الشتاءات.
الكلبيةأطفالك للتو قالوا الشيء الصحيح الوحيد كل أسبوع.

اسأل نسختك الخاصة.

خمسة عشر تقليداً. سؤال واحد. سؤالك. انظر أيهما يضرب.

اسأل The God Show
Now PlayingOh Death
0:00
Artist: d_york