Christendom
Je weigert een geschenk dat al betaald is.
De christelijke paradox is dat zelfvergiffenis bijna een contradictio in terminis is. Vergiffenis is niet iets wat je zelf maakt. Het is iets wat je van buiten jezelf ontvangt en dan mee samenwerkt. Wanneer je weigert jezelf te vergeven, zeg je in feite dat je oordeel over jezelf betrouwbaarder is dan Gods oordeel over jezelf — wat, zoals C.S. Lewis opmerkte, een vreemde vorm van trots is die zich voordoet als bescheidenheid. Het antwoord van de traditie is niet om harder je best te doen jezelf te vergeven. Het is om op te houden jezelf te belasten voor een schuld die iemand anders al heeft betaald. Het werk is loslaten, niet verdienen.
“Als we onze zonden belijden, is Hij getrouw en rechtvaardig om ons onze zonden te vergeven.”
— 1 Johannes 1:9