斯多葛主义
为他们表演美德是奴役
爱比克泰德没有浪漫化新朋友的目光。他戴着镣铐;他知道用铁制成的主人和用别人好评制成的主人之间的区别。挺直的姿态,精心选择的言辞——这些都承认你已经在唯一你实际统治的领地之外找到了你的价值。你的品格、你的选择、你的努力:这些是你的。陌生人眼后正在形成的判断不是。调整自己来吸引它不是抱负;这是逃避。斯多葛主义者的做法不是在众人面前表现得更好,而是问你是否会在黑暗中独自一人、没有观众的情况下做出同样的选择——如果不会,则要明白黑暗才是美德真正存在的地方。他们的在场不应该改变任何事。如果改变了,工作不是在你的姿态上。
“永远不要认为任何事物对你有利,如果它会让你违背诺言或失去自尊的话。”
— 马库斯·奥里利乌斯,《冥想录》3.7