Why does a friend keep choosing the more painful path in her marriage when an easier one exists — fifteen traditions weigh in on what 'choosing' actually means.
6:07
The Harder Version
15 Truyền Thống Khôn Ngoan
Họ trả lời.
HỒI
Hồi giáo
Kinh Quran và Hadith
Cô ấy đang đứng trong phòng chờ của cuộc đời mình — ánh sáng huỳnh quang, những chiếc ghế nhựa, cùng một tạp chí từ ba tháng trước — và bạn đang xem cô ấy chọn chiếc ghế gần nhất với cánh cửa không mở ra. Nhưng sabr không phải sự bướng bỉnh mặc áo của sự khổ đau; đó là người biết rằng Allah thấy mọi giờ phút cô ấy giữ vững khi không ai khác làm vậy, mỗi sáng cô ấy hướng tới một giao ước cô ấy đã kết trước những người chứng kiến và trước mặt Allah. Bạn không thể thấy những gì cô ấy đang xây dựng. Có lẽ, cô ấy cũng không. Nhưng không có gì được lấy trong sự trung thành lại bị lãng phí trước Đấng không lãng phí bất cứ điều gì.
Cô ấy đang đứng trong phòng chờ của cuộc đời mình — ánh sáng huỳnh quang, những chiếc ghế nhựa, cùng một tạp chí từ ba tháng trước — và bạn đang xem cô ấy chọn chiếc ghế gần nhất với cánh cửa không mở ra.
TRI
Triết học Vedanta
Upanishad và Shankara
Cái đang quan sát cô ấy chọn "khó hơn" đã ở bên trong câu chuyện rồi — và bên trong câu chuyện, không có lối thoát được đánh dấu "dễ hơn". Đây là điều cụ thể: lúc 2 sáng khi cô ấy luyện tập lại cuộc tranh cãi, người luyện tập và cuộc tranh cãi là chuyển động giống nhau của cùng một giấc mơ, và không có nhân vật nào bên trong giấc mơ có thể đơn giản quyết định mơ khác đi. Câu hỏi không phải *tại sao cô ấy chọn cái này* — câu hỏi là: ai, chính xác, là bạn khi bạn quan sát cô ấy?
Cái đang quan sát cô ấy chọn "khó hơn" đã ở bên trong câu chuyện rồi — và bên trong câu chuyện, không có lối thoát được đánh dấu "dễ hơn".
SẤM
Sấm truyền văn hóa đại chúng
Phim, âm nhạc, meme và biểu tượng
*đóng hình: bạn của cô ấy, tay giơ lên, vừa mới nói có với cuộc trò chuyện khó khăn lần thứ tư tuần này — nhìn vào camera*
Caption: **Cô ấy đã nhấn nút vàng cho chính mình.**
Thẩm phán tàn nhẫn đã nói với cô ấy rằng hoạt động này không hiệu quả — sự sắp xếp, khoảng cách, sự im lặng thoải mái — và cô ấy vẫn bước ra ngoài, đứng trong ánh sáng một lần nữa, và chọn đấu trường nơi điều gì đó thực sự có thể xảy ra. Đó không phải sự nhầm lẫn. Đó là cuộc thử giọng.
đóng hình: bạn của cô ấy, tay giơ lên, vừa mới nói có với cuộc trò chuyện khó khăn lần thứ tư tuần này — nhìn vào camera Caption: Cô ấy đã nhấn nút vàng cho chính mình.
PHẬ
Phật giáo Thiền
Công án và thiền sư Zen
Cô ấy đã biết rồi.
Diều mà tôi sẽ nói với bạn — về bản thân cái cô ấy bám vào khó khăn như một bàn tay nắm chặt sắt lạnh, về cách đau khổ trở thành bằng chứng rằng điều gì đó là thực — tôi sẽ không nói với bạn điều đó. Vì câu hỏi không phải tại sao cô ấy chọn cuộc hôn nhân khó khăn hơn. Câu hỏi là âm thanh mà cuộc hôn nhân dễ dàng tạo ra trong phòng khi không ai nói gì. Bạn đã nghe nó. Đó là lý do tại sao bạn ở đây, hỏi tôi thay vì hỏi cô ấy.
Cô ấy đã biết rồi. Diều mà tôi sẽ nói với bạn — về bản thân cái cô ấy bám vào khó khăn như một bàn tay nắm chặt sắt lạnh, về cách đau khổ trở thành bằng chứng rằng điều gì đó là thực — tôi sẽ không nói với bạn điều đó.
ẤNĐ
Ấn Độ giáo
Bhagavad Gita và Upanishad
Nếu cô ấy là Nachiketas, cô ấy sẽ lấy vàng — nhưng cô ấy đã đi qua nó, qua gia súc và những cô gái nhảy múa, để hỏi những gì không ai hỏi. Nếu cuộc hôn nhân dễ dàng hơn là một món quà Yama dâng cho cô ấy, cô ấy có thể đặt tên nó, nhận lấy, nghỉ ngơi — nhưng có thứ gì đó bên trong cô ấy đã biết rằng những gì không mất gì cũng không dạy gì, rằng linh hồn bị tước đi dharma khó khăn của nó là một cái xe không có Arjuna. Cô ấy không thể bỏ rơi chiến trường mà cô ấy được sinh ra để đứng yên.
Nếu cô ấy là Nachiketas, cô ấy sẽ lấy vàng — nhưng cô ấy đã đi qua nó, qua gia súc và những cô gái nhảy múa, để hỏi những gì không ai hỏi.
CHỦ
Chủ nghĩa Sufi
Rumi, Hafiz và Attar
Cô ấy không chọn hôn nhân khó hơn — cô ấy chọn cánh cửa, và cánh cửa tình cờ đang cháy. Có thứ gì đó trong cô ấy nhận ra, mà không có từ ngữ cho nó, rằng hôn nhân dễ dàng là một bức tường được vẽ để trông giống như trời, và cô ấy đã từng nếm thử, một lần, chứng hoa sợ của không khí mở thực sự. Vết thương cái cô ấy cứ để mở lại không phải hình phạt. Nó là cây sậy khóc vì nó nhớ đến cánh đồng sậy.
Cô ấy không chọn hôn nhân khó hơn — cô ấy chọn cánh cửa, và cánh cửa tình cờ đang cháy.
CHỦ
Chủ nghĩa phi lý
Camus và những kẻ nổi loạn hiện sinh
— vì vũ trụ không cung cấp cho cô ấy hai phiên bản nào cả, cô ấy là người cung cấp. Không có sổ cái vũ trụ nào cân bằng những lựa chọn của cô ấy; không có sự im lặng nào trả lời cô ấy vào lúc 2 giờ sáng khi phiên bản khó khăn tốn cho cô ấy giấc ngủ lần nữa. Cô ấy tiếp tục chọn khó khăn theo cách Sisyphus giữ tay trên tảng đá — không phải vì nó hoạt động, mà vì *cô ấy* là người chọn, và sự tác giả không có cơ sở, mệt mỏi đó chính là bản thân duy nhất cô ấy thực sự sở hữu. Cuộc hôn nhân dễ dàng có thể tốn kém điều đó cho cô ấy.
— vì vũ trụ không cung cấp cho cô ấy hai phiên bản nào cả, cô ấy là người cung cấp.
CHỦ
Chủ nghĩa Khắc kỷ
Marcus Aurelius, Epictetus và Seneca
Cô ấy không chọn khó khăn — cô ấy từ chối chọn hoàn toàn, và gọi sự từ chối đó là trung thành. Phiên bản khó hơn của hôn nhân không khó hơn vì những hoàn cảnh bên ngoài cô ấy; nó khó hơn vì cô ấy sẽ không thực hiện năng lực duy nhất hoàn toàn thuộc về cô ấy: phán xét. Cái gì nằm trong tầm kiểm soát của cô ấy ngay bây giờ, chiều hôm nay, trong ngôi nhà đó? Không phải anh ấy. Không phải mô hình. Sự đồng ý của cô ấy với mô hình. Đó là nó. Đó là toàn bộ danh sách.
Cô ấy không chọn khó khăn — cô ấy từ chối chọn hoàn toàn, và gọi sự từ chối đó là trung thành.
CHỦ
Chủ nghĩa Khuyển nho
Diogenes và các nhà Khuyển nho
Cô ấy được dạy — trong cơ thể, không phải tâm trí, trước ngôn ngữ — rằng sự thoải mái là điều đáng nghi ngờ, rằng nếu nó không tốn kém cho cô ấy cái gì đó hàng ngày thì cô ấy chắc chắn không thực sự có ý định đó, và niềm tin đó lâu đời đến nỗi nó thậm chí không tranh luận với cô ấy nữa, nó chỉ ngồi đó trong ngực cô ấy như một con chó biết rõ ngôi nhà. Thùng đó ở ngay đó. Cô ấy sẽ không bước vào.
Cô ấy được dạy — trong cơ thể, không phải tâm trí, trước ngôn ngữ — rằng sự thoải mái là điều đáng nghi ngờ, rằng nếu nó không tốn kém cho cô ấy cái gì đó hàng ngày thì cô ấy chắc chắn không thực sự có ý định đó, và…
KIT
Kitô giáo
Kinh Thánh
Vâng, nhưng — cái dễ hơn có giá thấp hơn, chính vì vậy nó không phải cái cô ấy muốn. Những gì bạn đang xem không phải sự bướng bỉnh hay tổn thương; đó là một ai đó đã quyết định, vào một giờ bạn không chứng kiến, rằng tình yêu chỉ dành cho những người xứng đáng không phải tình yêu mà là một giao dịch, và cô ấy không thể sống trong một giao dịch. Bánh mì chia cho mười hai người bao gồm cả người sẽ rời đi trước bình minh. Đó là hình dáng mà cô ấy đang sống bên trong, cho dù cô ấy có đặt tên nó như vậy hay không.
Vâng, nhưng — cái dễ hơn có giá thấp hơn, chính vì vậy nó không phải cái cô ấy muốn.
DOT
Do Thái giáo
Torah, Talmud và Mishnah
Không. Cô ấy không phải đang chọn phiên bản khó hơn — cô ấy đang đứng trên đỉnh núi với con dao nâng cao, và câu hỏi cô ấy đang trả lời, câu hỏi bạn không thể nghe thấy từ nơi bạn đang đứng, là liệu giao ước cô ấy đã kết có phải là một hợp đồng hay thứ gì đó cổ xưa hơn, thứ được chứng kiến bởi mọi người cô ấy từng là. Hỏi cô ấy rabbi nào bên trong cô ấy đang thắng cuộc tranh luận đó. Rồi lắng nghe, vì câu trả lời sẽ làm cô ấy mất cái gì đó để nói.
Cô ấy không chọn con đường khó hơn — cô ấy *chính là* thung lũng, và thung lũng không quyết định trở nên thấp. Bánh xe quay vì trục rỗng, chứ không phải bất chấp nó; cái mà trông giống như sự bFixedTypeContent của cô ấy chính là cái rỗng xung quanh toàn bộ cuộc sống của cô ấy quay. Nhưng đây là mâu thuẫn: cái rỗng đó cũng là thứ cho phép cô ấy nắm giữ những thứ. Cô ấy không thể đơn giản chọn hôn nhân dễ dàng giống như bạn không thể đổ đầy một bát mà vẫn gọi nó là hữu ích.
Cô ấy không chọn con đường khó hơn — cô ấy chính là thung lũng, và thung lũng không quyết định trở nên thấp.
PHẬ
Phật giáo
Kinh Dhammapada và các kinh Sutra
Cơ thể biết trước khi tâm trí thừa nhận: để ý cách cô ấy giữ vai khi nói về việc cố gắng nhiều hơn, cách cô ấy chuẩn bị đó, như thể chuẩn bị cho thứ gì đó chưa đến. Những gì cô ấy cảm thấy vào những lúc đó không phải nỗ lực của tình yêu mà là tiếng rung của một bản ngã được chứng minh — cảm giác của *tôi là người đã chịu đựng điều này*, đó là một thứ nghiện ngầm yên tĩnh. Tâm trí đã xây dựng một câu chuyện trong đó khó khăn là bằng chứng, và sự dễ dàng sẽ xóa bỏ người chứng kiến. Cô ấy không phải đang cứu vãn cuộc hôn nhân. Cô ấy đang cứu người mà cô ấy tin rằng cuộc hôn nhân cuối cùng sẽ xác nhận.
Cơ thể biết trước khi tâm trí thừa nhận: để ý cách cô ấy giữ vai khi nói về việc cố gắng nhiều hơn, cách cô ấy chuẩn bị đó, như thể chuẩn bị cho thứ gì đó chưa đến.
CHỦ
Chủ nghĩa Epicurus
Epicurus và Lucretius
Tại sao bạn muốn tôi trả lời điều đó?
Cô ấy đã nhầm lẫn trọng lượng trên ngực cô ấy với cảm giác được sống — và chúng không phải là một thứ, mặc dù chúng có thể cảm thấy giống hệt nhau vào lúc 2 giờ sáng khi căn nhà yên tĩnh và cô ấy vẫn thức, tập luyện lại cuộc tranh luận. Epicurus biết điều này: bữa ăn đơn giản, người bạn ở bàn, buổi tối không có khủng hoảng — đây không phải là phần thưởng cho việc sống sót phiên bản khó khăn. Chúng *là* phiên bản đó. Cô ấy chỉ chưa tin điều đó.
Cô ấy không chọn khó khăn — cô ấy chọn *tác quyền*. Phiên bản dễ dàng không yêu cầu gì từ cô ấy, không đòi hỏi quyết định, hiện diện, không rủi ro bị sai lầm lúc 2 sáng khi trọng lượng của nó ngồi trực tiếp trên ngực cô ấy. Một bản thân không bao giờ căng thẳng chống lại bất cứ điều gì không phải đã đơn giản hóa cuộc sống của nó; nó đã yên tĩnh rời khỏi nó. Hôn nhân khó hơn là cái mà cô ấy vẫn tồn tại bên trong nó.
Vậy: cô ấy muốn thoải mái, hay cô ấy muốn *thực sự*?