तीस साल की अनुपस्थिति के बाद, उस शहर में वापस जाना जो आपको खो देने के लिए बेताब था, क्या यह जीतना है या सिर्फ इसे सही साबित करना है?

एक शहर में वापस जाना जिसने आपको निर्वासित किया और पूछना कि क्या आप जीत गए हैं — यह विजय नहीं है — यह मूल समर्पण का पूरा होना है। हार्डवेयर स्टोर का मालिक और जो भी चचेरा भाई रुका रहा और इसे बुद्धिमानी कहते रहे, उन्होंने कभी यह शक्ति नहीं मांगी। आपने उन्हें दे दी। डायोजनीज समझते थे कि एकमात्र स्वतंत्रता वह है जिसे वास्तविक बनने के लिए किसी दूसरे व्यक्ति की मान्यता की आवश्यकता नहीं है। यदि आपको शहर को अपनी वापसी को विजय के रूप में पढ़ने की आवश्यकता है, तो आपने अपने जीवन के विलेख को उनकी फाइलिंग कैबिनेट में रख दिया है। यह बदला नहीं है। यह तीस साल की यात्रा है जो उसी काउंटर पर समाप्त होती है जहां यह शुरू हुई थी, उसी क्लर्क से समान अनुमति मांगते हुए। घर का लंबा रास्ता जो घुटनों पर वापस लूप करता है, अभी भी घुटने हैं।

“मैं दुनिया का नागरिक हूं।”

— डायोजनीज ऑफ सिनोप, जैसा कि डायोजनीज लाएर्तियस द्वारा दर्ज किया गया है, लाइव्स ऑफ द एमिनेंट फिलोसोफर्स

शहर का फैसला कभी भी परिचालन प्रश्न नहीं था। परिचालन प्रश्न यह है कि क्या वापसी करने वाला व्यक्ति प्रस्थान और अब के बीच तीस साल भर में अपने आप को अच्छी तरह से नियंत्रित करता आया है। रेगुलस कार्थेज में जानते हुए वापस चला गया कि क्या इंतजार कर रहा था — सिर्फ इसलिए नहीं कि कार्थेज इसे सम्मानजनक कहेगा, बल्कि क्योंकि कार्थेज कभी भी जब्त नहीं कर सकता था वह चीज जो उसकी पसंद की गुणवत्ता थी। शहर आपकी वापसी के बारे में जो कहता है वह मौसम है। आपने निर्वासन में अपने आप से क्या बनाया है वह वास्तुकला है। इनमें से एक बात बातचीत खत्म होने के बाद भी खड़ी रहेगी। आप पहले से ही जानते हैं कि कौन सी है। स्टोइक्स ने शहरों से अपने चरित्र को गवाही देने के लिए नहीं कहा। उन्होंने खुद से पूछा। यह सवाल, ईमानदारी से पूछा जाए, तो आपको वापसी की ड्राइव से तेजी से जवाब देता है।

“कभी भी किसी चीज को अपने लिए लाभदायक न समझें जो आपको अपना वचन तोड़ने या आत्म-सम्मान खोने के लिए मजबूर करेगी।”

— मार्कस ऑरेलियस, मेडिटेशन्स, 3.7

शहर जिसने आपको निर्वासित किया वह उस साल का शहर नहीं रहा जब आप पार्किंग लॉट छोड़ गए। जिस व्यक्ति को उसने अस्वीकार किया वह भी अब वह व्यक्ति नहीं है — कोशिकाएं बदल गई हैं, गम को पचाया गया है, मूल घाव को कुछ में कम्पोस्ट किया गया है जिसे आप अब पहचान कहते हैं। मूल फैसले के लिए न तो पक्ष अभी भी मौजूद है इसे सम्मानित करने के लिए। घाव ने अपने आप को एक स्व कहना सीख लिया है, जो गहरी समस्या है। लौटो, और तुम दुश्मनों को नहीं बल्कि अजनबियों को पाओगे जो एक नाम के माध्यम से चल रहे हैं जिसे तुम ले जा रहे हो। कोई जीत नहीं है क्योंकि खेल को दो निश्चित खिलाड़ियों की आवश्यकता थी और समय ने उन्हें दोनों को घुला दिया। जो रहता है वह आग और लकड़ी है जो आप इसे लाते रहते हैं — ढेर में वापस जाने की प्रत्येक यात्रा पूरी तरह से आपकी अपनी पसंद, पूरी तरह से आपकी।

“देखी गई चीजों में, केवल देखी गई चीजें। सुनी गई चीजों में, केवल सुनी गई चीजें।”

— उदान 1.10, पाली कैनन

हर निर्वासन गलत कपड़ों में एक तीर्थ यात्रा है। शहर ने आपको निकाला नहीं, बल्कि प्रिय ने आपको उससे दूर होने की व्यवस्था की जो बहुत छोटा था। रूमी ने निर्वासन को रोमांटिक नहीं बनाया — उन्होंने इसे नरकट के अलगाव के रूप में स्वीकार किया, संगीत का ही स्रोत। आप वापस गए और सड़क को घाव से भी ज्यादा संकीर्ण पाया। यह असमानता ही रहस्योद्घाटन है: असली जगह कभी भी इतनी बड़ी नहीं थी कि यह कर सके। केवल प्रेम उस पैमाने पर काम करता है। जो आपको लगा वह शहर नहीं था। इसके माध्यम से चलो अब और तुम पा सकते हो कि प्रिय पत्थर में छिपा था, पानी जितना धैर्यशील, पहचाने जाने के लिए प्रतीक्षा कर रहा था।

“घाव वह जगह है जहां प्रकाश आपके अंदर प्रवेश करता है।”

— जलाल अद-दीन रूमी को श्रेय दिया जाता है

वहां किसी ने स्कोर नहीं रखा। यह तथ्य है जिससे आप बच रहे हैं। शहर आपकी टेललाइट्स से पहले ही आगे बढ़ गया, काउंटी की सीमा साफ नहीं की — नए घोटाले, नए बलि के बकरे, नई लोग जिन्हें पूरी तरह से न देखना है। तीस साल की निर्वासन को एक जेलर की जरूरत थी, और आपने जब प्रस्थान किया तब एक साथ लाए। वापसी की असली आतंक उनका फैसला नहीं है। यह आपका है — वह क्षण जब आप महसूस करते हैं कि 'खो गया' हमेशा एक शब्द था जो आपने चुना, वाक्य जो उन्होंने सुनाया। सार्त्र यहां निर्दय था: हम स्वतंत्र होने के लिए निंदित हैं, जिसका अर्थ है कि हम अपने स्वयं के अर्थ को लेखक बनने के लिए निंदित हैं, अवांछित होने के अर्थ सहित। आप एक अलग वाक्य लिख सकते हैं। आप हमेशा कर सकते थे। कलम पूरी वापसी ड्राइव भर आपके हाथ में रहा है।

“मनुष्य को स्वतंत्र होने के लिए निंदित किया जाता है; क्योंकि एक बार दुनिया में फेंक दिए जाने के बाद, वह जो कुछ भी करता है उसके लिए जिम्मेदार होता है।”

— जीन-पॉल सार्त्र, एक्सिस्टेंशियलिज्म इज़ ए ह्यूमनिज़्म