犹太教
你被看着。不是被上帝。而是被你正在成为的人看着。
《塔木德》痴迷于这个问题,其答案令人惊讶:关键不在于上帝看得见。关键在于你看得见。每一个在私下进行的小诚实行为,都是你品格建筑中的一块砖。每一个捷径亦然。迈蒙尼德辩称,一个人通过执行公正的行为来变得公正——而不是相反。你不能通过思考来思想自己成为善良。你要练习它。私人的自我不是公开自我下面的隐藏层。私人的自我每天都在被你所做的事情构建,当时你可以逃脱任何事情。
“善行的回报是另一善行。”
— 《伦理之父篇》4:2
任何人都可以在有观众的时候表现良好。有趣的问题——每一个严肃的道德传统都在围绕的问题——是午夜时分你一个人在厨房里时的真实样子,没有人赞许你,也没有削减任何东西的社会代价。
这是品格的真正所在,也是各个传统分歧最大的地方。有些人说善良是关于服从法则。有些人说它是关于习惯。有些人说它是关于你在内心建立的安静见证。有些人说没有人真正不被看着。
关于未被观察的生活伦理的五个观点。
五个观点
犹太教
你被看着。不是被上帝。而是被你正在成为的人看着。
《塔木德》痴迷于这个问题,其答案令人惊讶:关键不在于上帝看得见。关键在于你看得见。每一个在私下进行的小诚实行为,都是你品格建筑中的一块砖。每一个捷径亦然。迈蒙尼德辩称,一个人通过执行公正的行为来变得公正——而不是相反。你不能通过思考来思想自己成为善良。你要练习它。私人的自我不是公开自我下面的隐藏层。私人的自我每天都在被你所做的事情构建,当时你可以逃脱任何事情。
“善行的回报是另一善行。”
— 《伦理之父篇》4:2
伊斯兰教
Ihsan是仿佛你看到了他一样地崇拜。
先知穆罕默德被问及如何定义ihsan——属灵的卓越——给出了一个在穆斯林伦理中一直困扰着人们的答案:'它是仿佛你看到了上帝一样地崇拜他。如果你看不到他,要知道他看得到你。'伊斯兰教不相信有不被看着的时刻。不是监视,而是交通。你私下的小小善举,你在没有人会知道时的克制,你在一个本可以被欺骗的交易中的诚实——这些不是道德卫生。它们是崇拜。善良的人就是已经停止在公共和私人生活之间做区分的人。
“仿佛你看到了他一样地崇拜上帝,因为尽管你看不到他,他看得到你。”
— 《加百列的圣训》,《穆斯林圣训集》
斯多葛主义
一个好人不会让观众改变这个行为。
斯多葛学派让这个问题几乎变得令人难以置信地简单。如果一个行为在有见证人的情况下是好的,那么在没有见证人的情况下也是好的。如果一个行为在有见证人的情况下是可耻的,那么在没有见证人的情况下也是可耻的。观众的存在在道德上是无关的。观众改变的是你的自我呈现,而自我呈现不是品格。塞内卡写信给一个朋友,说我们应该生活得仿佛总是在一个我们尊敬的观察者面前,但仅仅是因为那个观察者是我们自己——眼睛锐利、不被贿赂、也不会离开。你的品格是你唯一不能放弃的东西。
“在众人面前生活,仿佛有一个斯多葛主义者在看着;独自生活,仿佛你在看着你自己。”
— 塞内卡,《给卢西利乌斯的信》
佛教
业不需要见证人就能成熟。
在佛教伦理中,业不是上帝在记录的分数。它只是意图塑造未来心态这一事实的名称。在私下进行的吝啬行为不会因为没有人看到就消失。它在你身上扎下根。它使下一个吝啬的行为更容易,下一个慷慨的行为更难。在这个传统中,好人不是有干净公开记录的人。它是那个当一天结束后向内转身时,心中没有找到任何沉重东西的人。未被观察的生活是仅有的生活。
“我们所有的一切都是我们所想的结果。”
— 《法句经》1:1
流行文化神谕
《绝命毒师》是整个论证,共六十二集。
沃尔特·怀特在有观众和重要人物面前是个好人,没有观众时是个怪物。就是这样。整个节目就是这样。《绝命毒师》的妙处在于沃尔特从不相信自己是个坏人,因为他从不在镜头前对意见重要的人做坏事。每一个道德妥协都发生在沙漠、地下室或汽车旅馆里。他保持郊区干干净净。到最后,郊区不见了。每一个伟大的反派故事都是这个相同论点的变体:品格是你在幕布放下时所做的事。如果你的品格经不起纪录片摄制组的审视,它也经不起你自己的审视。
“我这样做是为了我自己。我喜欢它。我擅长它。而且我真的——我活着。”
— 沃尔特·怀特,《绝命毒师》S5E16
一目了然
| 传统 | 他们的答案 |
|---|---|
| 犹太教 | 你被看着。不是被上帝。而是被你正在成为的人看着。 |
| 伊斯兰教 | Ihsan是仿佛你看到了他一样地崇拜。 |
| 斯多葛主义 | 一个好人不会让观众改变这个行为。 |
| 佛教 | 业不需要见证人就能成熟。 |
| 流行文化神谕 | 《绝命毒师》是整个论证,共六十二集。 |